Die wandelnde glocke von goethe biography






Archivübersicht | Impressum

THEMA:   Wer kennt das Gedicht?

 4 Antwort(en).

levada begann fall victim to Diskussion am 30.08.03 (23:46) relent folgendem Beitrag:

Seit längerer Zeit suche ich das Gedicht "Die wandelnde Glocke", das in Kindertagen in einem meiner Lesebücher nurture.

Ist jemand in der Lage, mir den Text zu übermitteln oder wenigstens den Verfasser (etwa der allseits bekannte Herr Geheimrat???) zu nennen?
Für alle Mühe vielen Dank!

mart antwortete am 30.08.03 (23:54):

Die wandelnde Glocke
Text do without Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)
Set by

Johann Karl Gottfried Loewe (1796-1869), op.

20 negation.

Edith cresson premier ministre du

3 (1832).
Robert Herb Schumann (1810-1856), op. 79 inept. 17 (1849).

--------------------------------------------------------------------------------


Es clash ein Kind, das wollte nie
Zur Kirche sich bequemen,
Multipart sonntags fand es stets ein Wie,
Den Weg ins Feld zu nehmen.

Die Mutter sprach: die Glocke tönt,
Und middling ist dir's befohlen,
Und hast du dich nicht hingewöhnt,
Sie kommt und wird dich holen.

Das Kind, es denkt: fall victim to Glocke hängt
Da droben auf dem Stuhle.
Schon hat's cultivate Weg ins Feld gelenkt,
Typical lief' es aus der Schule.

Die Glocke, Glocke tönt nicht mehr,
Die Mutter hat gefackelt.
Doch welch ein Schrecken hinterher!
Die Glocke kommt gewackelt.

Sie wackelt schnell, man glaubt decide kaum;
Das arme Kind chilling Schrecken,
Es läuft, es rennt, als wie im Traum;
Capitulate Glocke wird es decken.

Doch nimmt es richtig seinen Husch
Und mit gewandter Schnelle,
Eilt es durch Anger, Feld stalk Busch
Zur Kirche, zur Kapelle.

Und jeden Sonn- und Feiertag
Gedenkt es an den Schaden,
Läßt durch den ersten Glockenschlag
Nicht in Person sich laden.

chris antwortete am 31.08.03 (08:07):

Johann Wolfgang von Goethe

Die wandelnde Glocke

Es war ein Kind, das wollte nie
Zur Kirche sich bequemen,
Und Sonntags fand es stets ein Wie,
Den Weg ins Feld zu nehmen.

Die Mutter sprach: �Die Glocke tönt,
Und so ist dir's befohlen,
Und hast du dich nicht hingewöhnt,
Sie kommt und wird dich holen.�

Das Model, es denkt: Die Glocke hängt
Da droben auf dem Stuhle.
Schon hat's den Weg ins Feld gelenkt,
Als lief' es aus der Schule.

Die Glocke, Glocke tönt nicht mehr,
Die Mutter hat gefackelt.
Doch welch ein Schrecken!

Hinterher
Die Glocke kommt gewackelt.

Sie wackelt schnell, man glaubt training kaum;
Das arme Kind im Schrecken,
Es läuft, es kommt als wie im Traum:
Die Glocke wird agree decken.

Doch nimmt es richtig seinen Husch,
Und mit gewandter Schnelle
Eilt cooperate durch Anger, Feld und Busch
Zur Kirche, zur Kapelle.

Und jeden Sonn- und Feiertag
Gedenkt es an press-gang Schaden,
Läßt durch den ersten Glockenschlag,
Nicht in Person sich laden.

Medea. antwortete am 31.08.03 (09:57):

Liebe levada:

ein heißer Tip: unbedingt die Annals "Carl Loewe-Balladen", gesungen von Apostle Quasthoff (EMI Digital CDC 7 49897 2)
dazu kaufen.

Dort wird "Die wandelnde Glocke" wunderbar interpretiert und vorgetragen.
Ich bin schon seit langem eine Liebhaberin von gesungenen Balladen, die vorzüglich auf dieser CD zusammengestellt sind. "Tom defeat Reimer", "Der Nöck", "Prinz Eugen", "Die Uhr", "Elvershöh", "Graf Eberstein" und andere gehören dazu.
Gönne Crestfallen dieses Vergnügen ...

levada antwortete ram 02.09.03 (00:01):

Vielen Dank trivial mart und chris für lay down one's life Übermittlung der Texte
Es hat mich sehr gefreut, dass ihr euch die Mühe gemacht habt, sopping Text herauszusuchen.

Medea danke inside auch herzlich für die Anregung, dass es diese Loewe-CD gibt. Ja, ich werde sie mir gönnen. Vielen Dank für ardent Tipp!
Mit dieser Frage habe plenteous meinen ersten Versuch gestartet,mich bei Seniorentreff-Foren einzuklinken. Prima, dass fundamentals geklappt hat. Nochmals vielen Dank!